Keine exakte Übersetzung gefunden für مموّل بشكل مشترك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مموّل بشكل مشترك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Resources are requested under this section for five bodies of the United Nations that are financed on an inter-agency basis:
    عاشرا - 2 تلزم الموارد المطلوبة تحت هذا الباب لخمس هيئات تابعة للأمم المتحدة ممولة بشكل مشترك بين الوكالات وهي:
  • As stated in paragraph 3 above, the High-Level Committee on Management approved a jointly funded project to support the adoption of IPSAS by United Nations system organizations during the period 2006-2009.
    كما جاء في الفقرة 3 أعلاه، وافقت اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى على مشروع ممول بشكل مشترك لدعم اعتماد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام أثناء الفترة 2006-2009.
  • A special unit within the National Five Million Hectare Reforestation Programme Partnership secretariat has been created to coordinate the process and is jointly funded through a trust fund operated by the responsible ministry.
    وقد أنشئت وحدة خاصة داخل أمانة شراكة البرنامج الوطني لإعادة تشجير خمسة ملايين هكتار بغرض تنسيق العملية وهي ممولة بشكل مشترك من خلال صندوق استئماني تقوم بتمويله وزارة مختصة.
  • VIII.118 As shown in table A.27F.16, requirements for jointly financed security and safety are estimated at $9,302,700 before recosting, reflecting a small decrease of $2,700 as compared with the appropriation of $9,305,400 for the biennium 2000-2001.
    ثامنا - 118 وحسب المبين في الجدول ألف - 27 واو - 16، قدرت احتياجات الأمن والسلامة الممولة بشكل مشترك، بمبلغ 700 302 9 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف، وهو ما يعكس زيادة طفيفة قدرها 700 2 دولار، في مقابل الاعتمادات التي بلغت 400 305 9 دولار عن فترة السنتين 2000-2001.
  • This group of posts was subsequently extended to include posts that are jointly financed with other entities using the Organization's conferences services, especially at duty stations outside New York, or posts financed through extrabudgetary resources and established for at least one year.
    ثم وسِّعت هذه المجموعة من الوظائف فيما بعد لتشمل الوظائف المموّلة بشكل مشترك مع كيانات أخرى تستفيد من خدمات المؤتمرات بالمنظمة، ولا سيما في مراكز العمل الموجودة خارج نيويورك، أو الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية ومنشأة لفترة لا تقل عن عام واحد.